Географические названия окружают нас
Без них практически невозможна ни одна деятельность. Они сопровождают нас всю нашу жизнь: фиксируют места, нашего рождения, жизни, работы, отдыха. Без преувеличения можно сказать, что мы живем в мире географических названий. Е. М. Поспелова. География - школьный предмет, который принадлежит вместе с тем и к естественному, и к гуманитарному циклу учебных дисциплин. Одной из главных причин, которая определяет необходимость существования и дальнейшего развития школьной географии, есть изучения ею реальных объектов природы и общества. Эффективным приемом для достижения большей результативности учебного процесса есть использования топонимического материала на уроках. Изучение топонимов оказывает содействие более глубокому пониманию учениками предмета географии.
Географические названия - обязательный элемент географии. Без использования географических названий невозможно усвоение программного материала. Если ученик поймет происхождение и значение того или другого названия, он лучше его запомнит. Заинтересовавшись звучанием названий, ученики захотят понять их сущность. Что означает то или другое название? Почему оно присвоено именно этому географическому объекту? Чем интереснее рассказ учителя, тем больший интерес он вызовет у учеников, тем успешнее будет процесс обучения.
Топонимика - наука о Собственных географических названиях - топонимы (от гр. топоз - «место», «местность» и опота, опута - «имя», «название»). Возникновение географических названий всегда чем-то мотивировано: естественными условиями проживания людей, особенностями хозяйственного освоения территории, определенными историческими событиями. Географические названия, присвоенные нашими предками, являются памятками их языка, духовного культуры, жизнь и быта. Названия населенных пунктов разных стран мира часто что-то символизируют. Так, на карте Соединенных Штатов Америки можно найти города Просперити, которая означает «процветание», Уелси - «богатый», Баутефул - «щедрый», Уорри, Дреб - «печальный», Уайдовилл - «город вдов», Парадайс - «рай», Хелл - «пекло». Название итальянского города Монте Дисграция означает «гора несчастья», а французского Крев-кер-де-гран - «большие неприятности». Название портового города в Чили Вальпараисо означает «райская долина». В Великобритании лишь в одном графстве Кент расположенные городки, названия которых в переводе означают: «пожалей меня», «вода Даниэля», «слепые женихи», «жабы», «земля священника», «большая любовь», «рождественский пирог», «конец пьяницы и его возвращение к праведной жизни».
Некоторые географические названия нашим языком имеют кое-что курьезное содержание: название Таракан имеет небольшой островок возле восточных берегов индонезийского острова Калимантан Банда - одно из многочисленных индонезийских морей, Банка - проток и острова в Индонезии; реки Сон и Барак текут в Индии, остров Рай расположен возле берегов Вьетнама в Сиамском заливе. Интересные названия городов Сало - в Финляндии, Чай и Чан - в Турции, Танк - в Пакистане, Папа - город в Венгрии, Мама - город в Иркутской области России. Название Мама имеет также левый приток реки Витим. В Афганистане расположена горная прядь Баба в системе Гиндукуш. На западе полуострова Малая Азия в Турции есть мыс Баба. В переводе с турецкого это слово означает «отец». Баба - название поселка на западном побережье Новой Гвинеи, Сестра - река в России, Брать - острова возле южного побережья Вьетнама. Черные братья - три островка в группе Курильских островов, Кум - река на западе Турции, Кума - река на Северном Кавказе и поселок в австралийском штате Виктория, Сват - река в Пакистане. Одно из поселков в Турции называется Юноша.
Некоторые географические названия отображают форму объектов. Например, в Восточных Саянах есть гора Пирамида, в Охотском море - остров Конус, в Северном Ледовитом океане - протоки Югорский Пласт и Маточкин Пласт. В Австралии, близ города Сидней, протекает река Круг, а возле берегов Таиланда в Сиамском заливе есть остров Угол.
Есть на географической карте необыкновенные названия-восклицания. Например, в России в Челябинской области течет река с названием Ура, в Тюменской области река Ух, а в Башкирии правый приток реки Уфы имеет название Ай. Одна из горных вершин Украинских Карпат носит название Стой. Ряд географических названий символизирует пожелание: название мысов Фарвель на юге острова Гренландия и в Новой Зеландии означает «будь здоровый», название итальянского города Бенеенто - «попутного ветра».
Много географических названий привлекают к объектам, которым они принадлежат. Так, название центральноамериканского государства Коста-Рика означает «богатый берег». Название Липарских островов в Тирренском море в переводе, с итальянского означает «плодородные острова». Название греческого острова Родос означает «остров роз>, острова Ямайка в Карибском море - «остров источников», острова Шри-Ланка (Цейлон) - «прекрасная земля». Остров Флорес в Индонезии «островом цветов», а остров Суматра - «роскошным островом».
Много одинаковых географических названий часто принадлежат объектам, которые расположены в разных странах и даже частях мира. В Украине притоки и Днепра, и Тисы имеют название Уж. Река Дон имеет тезку на севере острова Великобритания. Приток Ока есть у рек Волги и Ангары. В Соединенных Штатах Америки есть города Москва, Париж, Рим, Афины, Шанхай и даже несколько Одес. В Одесской области Украины есть железнодорожная станция Лейпциг. В штате Мен в США несколько населенных пунктов имеют названия стран - Польша, Дания, Норвегия, Перу.
Известно, что географическая карта дает нам разнообразную информацию. А содержание карты выражается не только условными пометками, а и многочисленными названиями на ней. Правильно объяснить то или другое название, раскрыть ее смысловое значение и происхождение означает облегчить ученикам не только его запоминание, но и понимание. Все географические названия можно сгруппировать по происхождению: антропонимичные, этнонимичные и названия, которые происходят от географической среды или указывают на характер хозяйства и разные виды человеческой деятельности. Важное место в топонимии занимает народная терминология. В ряде случаев лексика местных говоров является единым источником для объяснения отдельных топонимов. Также топонимы различаются по видам объектов. Одни из них означают названия городов, другие - наименование рек или форм рельефа. Каждый вид объектов имеет свое название. Кроме общего срока топоним, для названий водных объектов употребляют срок гидроним, для названий объектов рельефа - ороним, для названий населенных пунктов - еконим. Названия форм рельефа и названия больших вод принадлежат к древнейшим временам. В гидронимах раскрываются особенности течения, цвет и вкус, запах воды, характер русла или заплавы реки, наличие тех или других видов растительности по берегам, видов животных и рыб, которые проживают в водоемах или в окружающей местности.
Географические названия городов, поселков, хуторов (еконимы), как правило, младшие и менее стойкие сравнительно с оронимами и гидронимами, а потому часто являются производными от последних. Эти названия важны, так как с ними связано хозяйственная, политическая и культурная жизни жителей соответствующих территорий. Много названий поселений опосредствованные через собственные имена, фамилии, прозвища (антропонимы). К нашим дням сохранились топонимы, связанные с именами царей, помещиков, выдающихся исторических фигур. Также встречаются топонимы культового происхождения, связанные с религиозными праздниками, храмами и т.п. Особенно важными и интересными для понимания есть этнонимичные географические наименования (гр. этнос - «народ» и опута - «имя»), т.е. производные от названий народов, родов, племен, которые являются фактами их языков.
Географические названия - это прежде всего слова языка. После своего возникновения географические названия живут столетиями, а то и тысячелетиями и несут информацию из седой давности. С тех пор могли исчезнуть и прийти в забвение языки, которыми были присвоенные эти названия, а сами названия вследствие изменения народов и развития языков испытывали иногда такие изменения, что их исходная форма устанавливается лишь за историческими источниками или путем лингвистической реконструкции. Географические названия Украины в течение продолжительного исторического времени развивались в тесной связи с топонимией многих племен и народов Евразии. Многие из них дошли к нам со времен индоевропейского языкового единства.
Страницы : 1 2
Хорошее сочинение? Тогда в закладки - » Географические названия окружают нас . Это нужно, ведь не потеряешь!
Содержание интересных новостей
Новые сочинения: